由华勤集团董事长牛宜顺先生率领的北美商务考察团，结束了为期一周的美国、加拿大之行，于8月7日晚返回总部。

    北美商务考察团由华勤集团董事长牛宜顺先生、执行董事牛腾先生、副总经理卜祥斌先生、郭金鸾女士、王伟勤先生及安能公司总经理盛丽英女士6人组成，此次出访的主要目的是洽谈安能公司在香港上市及新上高压胶管项目等事宜。

    当地时间7月31日晚7：48，考察团一行抵达美国华盛顿。

    8月1日和8月2日在固特异工程橡胶总裁蒂姆先生及凯雷集团高级董事波一耳先生、汤姆先生陪同下，考察团在华盛顿参观了白宫、国会、参议院、众议院等重要游览胜地。

    8月3日上午考察团一行与凯雷集团在凯雷总部就安能公司在香港上市事宜进行了广泛而深入的探讨。经商定，双方一致认为：为加快安能公司的国际化进程，进一步壮大公司实力，实现安能更大更快地发展，应尽快推进安能在香港上市。双方要通力配合，密切协作，按照上市企业的具体要求，在目前安能已取得良好经济效益的基础上进一步规范管理，力争在2011年底实现上市。

    8月3日中午，凯雷集团举行了盛大的招待午宴，热情款待考察团一行。受中国驻美大使周文重先生委托，中国驻美国大使馆经济商务参赞李海岩先生、美国商务部骆家辉部长首席助理卡索夫先生、美国商会代表会见了董事长，并参加了宴会。

    8月3日下午，由固特异工程橡胶总裁蒂姆先生与凯雷集团亚太区总裁张树国先生陪同，考察团一行乘坐专机前往加拿大，参观了固特异工程橡胶在加拿大的格兰福特胶管厂。

    8月4日，考察团又先后乘专机到美国内布纳斯加州和衣阿华州参观了固特异工程橡胶设在诺福克和芒特普莱森特的两家胶管厂。

    8月5日，考察团到达了位于美国俄亥俄州阿克伦市的固特异工程橡胶公司总部。在这里，考察团与固特异工程橡胶公司就合资新上高压胶管项目进行了洽谈。双方一致认为，经过前期的双方所进行的全面调研，高压胶管项目可充分利用公司现有资源和基础，具有广阔的市场前景，应尽快组织实施，力争今年年底开工建设，一期产品将主要为煤炭、石油、军工、机械制造等行业服务。考察团随后参观了研发中心。

    8月6日上午10：34分，考察团一行离开芝加哥机场前往上海浦东国际机场。

    在美国和加拿大期间，考察团受到了隆重而热情的接待。中国驻美大使馆、美国商务部及美国商会代表等高级政府官员出席会面。凯雷集团高级董事波一耳先生、汤姆先生利用周末休息时间专程陪同参观并多次设宴款待董事长一行。固特异工程橡胶总裁蒂姆先生安排专机三天供考察团乘坐并本人全程陪同。这充分说明了是华勤集团近几年的跨越发展得到了国际跨国公司的高度认可。

    这次北美考察取得了丰硕成果，确定了上市和建设高压胶管项目等事关公司发展的重大事件，为安能公司未来的发展指明了方向，同时，进一步加深巩固了华勤集团与凯雷集团、固特异集团的合作关系，为华勤集团由实业型经济转向资本运营奠定了牢固的基础。